(新加坡)明义承认犯下4大错误,当庭向商业事务局和支持他的人道歉,还一度哽咽,表示对不起仁慈。
控方是在周二(7月21日)完成对明义的盘问。
代表明义的叶宝龙高级律师,周三(7月22日)早上向他澄清盘问时的一些证词。
明义周三完成答辩,步下证人栏前,在回答叶律师的最后一道问题时,在庭上哽咽告白,承认犯下4大错误,包括:
-没有仔细考虑就批准杨志恒的5万元贷款;
-没有确保曼陀罗账目内有这项贷款记录;
-没有确保杨志恒还债;
-答应帮杨志恒圆谎,掩盖实情。
明义说著说著,开始哽咽、语带颤抖地说,答应帮杨志恒是他犯下的“最大、最糟糕错误”。
帮杨志恒圆谎是“最糟糕错误”
“我要道歉。我对不起商业事务局,对不起所有支持我的人,我辜负了仁慈医院。
我原本想为仁慈做更多,可是却……”不过,主控官嘉斯万星副检察司两度打断明义的一番告白,向法官提问说︰“他现在是在求情吗?他今日(周四,7月23日)感觉如何,跟本案有何关联?”
法官认为,既然明义被控方盘问时,曾提到“糟糕的错误”,他认为问题合理,允许明义完成他的答案。
明义继续说,他最糟的错误是帮杨志恒圆谎,进而说他要道歉云云。
主控官按捺不住,再度打断说:“法官大人,他这样下去没完没了。现在是求情吗?”
明义说:“这是我的感受。”
入住度假村构思出自传
明义曾想出自传,为此,他特地住在民丹岛的度假村两三天思考此事。
叶宝龙高级律师周三出示明义2004年9月14日的信用卡结单,要明义解释一笔1600多元悦椿度假村(Angsana Resort)的消费。
明义说,当时有一名出版商要为他出版自传,因此他便和一名职员到度假村思考,如果出版自传,要怎样的内容。基本上,他去那里思考此事。
明义也提及1998年在澳洲柏斯买马的事。他说,他喜欢马,想买一匹马当宠物,照顾它,喂它食物,仅此而已。他是在后来知道这匹马是用来表演跳跃的马,正在接受训练,准备参加跳跃竞赛,便把它卖掉。
养马花费大
律师出示一封骑马学院的信件,根据信件内容,这匹名叫维内瑞拉的雄马是一匹表演跳跃的马,它在未做好心理和体能准备之前,便参与跳跃表演,承受压力。
此外,维内瑞拉曾患有疝气(Hernia)。
呈堂文件显示,明义每月花费1000多澳元养维内瑞拉,每次换马蹄铁需要120澳元。有一次,该匹马生病,看诊费约花了500多澳元。
未获就业准证
杨志恒已为明义工作
杨志恒的就业准证不获批准,知道明义会直接付他薪水,因此答应留他在身边做私人助理,正式聘用日还未到杨志恒已开始工作。
杨志恒供称,明义当时表示,他已经见过人力部的官员,对方表示新加坡当时没有聘请外国人士,因此他的申请不被批准。
“法师之后也说,他有去寻求议员的帮助,但还是不被批准。
不过他说,他得到的消息是,替他做工没有问题,因为我的工作性质需要我经常进出新加坡。”
律师要杨志恒就“经常进出新加坡”这点加以解释,杨志恒说,明义表示,他在新加坡、马来西亚、台湾和泰国有业务。
未获准证期间参与仁慈会议杨志恒在答辩时指出,从2001年6月当明义个人助理,到2004年11月他取得就业准证正式受聘为仁慈医院职员期间,他就与仁慈的职员无异,不但参与仁慈委员会的会议,在仁慈协助明义工作,可从来没有任何一个仁慈的职员问他是不是仁慈的职员。
杨志恒也透露,在那段期间,他几乎参与仁慈管委会的所有会议,接受明义指派的工作,担任筹款委员会成员,负责联系参与慈善演出的香港艺人,为他们安排酒店等,并与各部门接洽商讨有关仁慈的事宜,帮忙计算所筹得款项等。
“不论是仁慈的职员或是管委会成员,他们如果要见明义,都得先来找我。”
杨志恒也说,后来,明义把他介绍进佛教用品商店曼陀罗佛教文化中心,让他打理业务,举凡订货、标价钱,都由他负责。
杨志恒供称,他的广东话较灵光,商业事务局的调查官员在向他问话时,却全程用英语进行。
指黄明成诚实适合任财政
被控方质疑有资格担任仁慈财政的黄明成,在明义法师的眼里是诚实的人,适合担任财政。
明义说,他没理由怀疑黄明成不诚实,当他创立仁慈时,没多少人支持他,而黄明成是其中一个支持他的人。
这些年来,明义在戒毒所进行辅导工作,他的信念是尽所能改变这群人。他说,黄明成就是一个很好的例子,离开戒毒所20年,勤奋工作,照顾家庭。
明义说,黄明成在戒毒所的时候,他便认识黄明成。黄明成离开戒毒所后,协助他在潮音精舍和福海禅寺的宗教工作。
明义说,黄明成改变很多,他已经结婚,有2个孩子。“他牺牲很多时间来帮我,协助我的宗教工作,他也关心我的工作,并且支持我。”
黄明成也是明义设立的曼陀罗佛教文化中心合伙人。主控官嘉斯万星副观察司早前盘问明义时指黄明成是前嗜毒者,并且没有‘O’水准资格,质问明义为何让他监管公众的捐款。
明义说,他认为当财政者必须诚实,而且要学会理账。黄明成是一个诚实的人。
声称从没去过赌场
控方早前出示明义和黄明成在澳洲联名银行户头的一份结单,指出2002年2月28日午夜时分,有人在澳洲赌场分2次提1800澳元,要明义解释。
明义当时说他从没去过赌场,那笔钱是黄明成提出的。针对此事,律师问明义黄明成是不是一个惯性赌徒,或者只是偶尔去赌一把。
明义说,他知道黄明成在国外,有时会去赌场,但黄明成不是那种每天都去赌博的人,即使现在也一样。
控方斥林金华说谎
三辩方证人供证被控方一一驳斥,辩方第一个证人林金华供称,杨志恒算是仁慈员工,所以可获5万元贷款,被控方斥为谎话。控方炮轰说,明义是证人的师父,他才出庭帮明义。
林金华在1989年就是福海禅寺的信众,1994认识明义,也在那年当仁慈的义工。2年后,他成为仁慈管委会成员,一直到今年4月才退出,担任管委13年多。
供证时立场不定
为明义作证的林金华供证时立场不定,甚至承认他去年3月29日在商业事务局所录口供不正确。
比如,他声称明义的薪水是经过管委会批准的,但主控官嘉斯万星副检察司提醒说,明义供证时已承认薪金是他自己定的,林金华才改口说,他不肯定。
杨志恒是在2004年11月获得就业准证,正式成为仁慈员工。林金华供称,在那之前他一直把杨志恒当成仁慈员工。
不过,去年商业事务局调查员问林金华,杨志恒获得贷款时如果不是仁慈员工,他是否会批准他获得仁慈的5万元贷款?他当时回说,如果杨志恒不是仁慈职员,就不该获贷款,“如果他是仁慈员工,对我来说,它可以算是员工贷款。”
周三他被盘问时,先推翻上述口供,后又推翻庭上证词。控方盘问完毕,明义的律师跟他澄清时,他又维持庭上证词,即杨志恒算是仁慈员工。
杨志恒称帮朋友才贷款
因香港的朋友遭承包商追钱,要求他帮忙筹20万港币,杨志恒改而向明义开口。
杨志恒在提到他向明义要求贷款的事时透露,当时,他在香港的一个男性朋友告诉他,因为被装修承包商追钱,而且还恫言不再给钱就要停工,所以问他是否可以帮忙。
杨志恒表示,他之前已答应过那个朋友,愿在维修房子方面助以一臂之力,所以当对方问他有没有20万港币解其燃眉之急时,他就向对方表示,事出突然,他需要时间想办法。
后来,他向明义开口,说是自己在香港的屋子需要钱用,问明义是否可通过曼陀罗贷款给他。不过,由于当时曼陀罗也缺钱,他就要仁慈财务部的职员准备贷款给曼陀罗的单据及支票,然后交给明义签名。过后,他取得了支票。