(伦敦26日马新电)首相拿督斯里马哈迪医生说,回教宗教领袖仍对在马来西亚成立的一个各宗教联谊会的事感到“不安”。
耐心化解不安
他指出,因而更大耐心是有需要的,以便化解这些宗教领袖的不安。
马哈迪医生是于星期一在伦敦上议院举行的接待会上,向大约80位贵宾致词时发表这番谈话。这些与会者大部份是国会议员。
他说,某些保守的回教徒担心受到其他思想的“感染”;而首相本身则在会见佛教、基督教、锡克教等宗教领袖时,不会觉得有何困难。
马哈迪医生在会上说,马来西亚人拥有在节日期间接待宾客的奇特传统,也就是在各自的佳节日子里,不分文化和宗教信仰地互相拜访。
在谈及有关将基督教经文翻译成马来西亚语文的课题时,他说,大马政府在作法是谨慎的,因为某些经文的翻译会使用跟回教相同的词汇,而引起回教徒的混淆。
他补充道,这种情况不会在那些较有受教育的人士中出现。
首相说,以马来西亚语文印刷的沙巴圣经是自由使用的,因而当地人已熟悉在两种神圣经文中使用的词汇。
在较早时,马哈迪医生在致词中说,回教在西方受到极大的误解。西方人将宗教极端分子视为原教旨主义者,其实回教原教旨主义是崇尚和平与容忍的。
“如果我们遵从回教原教旨主义的信条的话,我们会是中庸的,接受和尊重不同的宗教,并且设法接纳其他信仰。回教憎恶骚乱。”
马哈迪医生指控回教党错误解释回教教义,他还批评该党对回教妇女在该国社会上所扮演的角色上面采取了狭义的立场。
他表示,此举跟巫统采取的鼓励立场形成强烈的对照。巫统鼓励妇女全面参与国家的发展。
首相补充道,大马妇女因而挺身反对这种狭义的立场。
首相在较早前在唐宁街10号会见英国首相布莱尔,并讲述大马对恐怖主义的看法。
马哈迪医生周二结束对伦敦的五天工作访问后,将发返马来西亚。