东大寺位于日本奈良县，动画电影描述鉴真法师最终抵达日本时，入驻东大寺授法。

 故事描述鉴真法师多次购船和造船东渡日本不成，
最终乘坐日本大使的官船返国才得以顺利抵达日本传法。



 汤健明（右2）在记者会上强调，《鉴真大和尚》动画电影制作以平实的
方式呈献真人真事，拒绝卖弄虚玄和花巧，他们希望通过鉴真法师的真实
故事启发人心；右起：慈济吉隆坡分会执行长简慈露、萧毅君和陈志伟。



 《鉴真大和尚》将于5月19日起全国戏院陆续上映，故事描述鉴证法师
在1250多年前，受邀前往日本传法时，曾在12年的时间内6次东渡前往
日本，其中历经5次失败。

（吉隆坡16日讯）由台湾大爱电视台制作的动画电影《鉴真大和尚》将于周四起在国内上映，这出深获好评动画电影的制作兼导演萧毅君指出，虽然电影主角都是法师及和尚，但故事内容却著重于描述鉴真法师东渡传法的坚忍精神，而佛法则以白话处理，让不同背景的公众都能看得明白当中的哲理。

【星动频道i-Channel： 《鉴真大和尚》：事迹登上大银幕！】
        萧毅君指出，除了电影片尾一幕讲述唐、日高僧辩经之外，其他内容并没有特别讲述佛教经文。

        “经文的引述只是一个影子，那段的重点在于鉴真法师询问普照师的反应如何，其实是在描述他们经过的过程（辩经）。”

混用2D及3D技术
        他于周日出席谷中城GSC电影院举行的《鉴真大和尚》首映礼后，在记者会上时受询时说，电影以白话方式处理的经文，如“成就大事不会一次成功”，其实是说给一般民众听的，鼓励大家做事失败不要气馁。

        他表示，他们把一些世俗概念放进电影里，例如鉴真法师并不在意乘坐哪一艘船去日本，便是表达法师东渡传法的决心。“其实，这些部份可以被删掉，若大家仔细去看，回去再思考，就会发现当中其实有许多哲理。”

        提及《鉴真大和尚》动画电影使用2D及3D技术混合制作问题，萧毅君坦承，他们早期规划开拍时想使用全3D制作，不过，在考量当时的3D技术（5年前）在人物刻划显得虚假的情况下，决定混用2D及3D技术。

        “由于这是详述高僧的影片，我们希望它能够看起来更庄严，所以没使用全3D手法，但我们考虑下一部影片采用全3D技术。”

        他说，电影大部份背景都使用3D技术处理，让景色看起来更真实，有身历其境的感觉，因此，他们在影片结束后播放实景照，供观众做动画和实景比较。

        询及部份故事情节描述不足的问题，萧毅君认为这就是制作电影受到的时间限制，他们只能把内容重点放在鉴真法师六渡东瀛传法的经过，无法于100分钟的电影里叙述一切。

        因此，他表示，静思文化出版社和慈济推出各种出版物，供观众和读者延伸阅读，以从中更了解鉴真法师的事迹。

        另外，大爱电视台总监汤健明强调，《鉴真大和尚》动画电影制作以平实的方式呈献真人真事，拒绝卖弄虚玄和花巧，希望通过鉴真法师的真实故事启发人心。

大马首次上映佛教动画
        慈济基金会马来西亚雪隆分会行政主任陈志伟指出，《鉴真大和尚》动画电影曾经在台湾以外的地区以特别放映会方式播映，而马来西亚则不但是首次引进佛教动画电影，还获准在全国播映，让更多民众有机会观赏这部意义非凡的电影。

电检局“一刀不剪”
        他说，《鉴真大和尚》于去年5月在台湾正式上映，许多地区如香港、日本和美国则是以特别放映会的方式播映，因此，观赏影片的民众不及全国播映来得广泛。

        “我们一开始就决定把电影申请全国播映，因为证严法师的心愿就是希望更多人知道，若电影公映，就可以让更多人购票入场。”

        他表示非常感谢GSC电影院公司及Speedy Video协助引进《鉴真大和尚》动画电影，不但取得电检局的公映准证，而且还“一刀不剪”被列为“U”级。

        “我们于去年12月拿到准证，只不过排档期时刚好遇上贺岁片及学校假期，最后排到5月，这样也好，因为5月是卫塞节的吉祥月。”

        他呼吁公众给予支持，共同创造更多电影院播放及延长公映的佳绩。

        《鉴真大和尚》将于周四（5月19日）起全国戏院陆续上映，观众可前往吉隆坡谷中城、蒲种IOI Mall、万达广场、柏威年广场、马六甲Aeon Bandarraya购物商场的GSC电影院或新山Tebrau City TGV等电影院购票观赏。

动画电影简介 12年东渡6次终传法日本
        公元七四二年，唐玄天宝元年，抵唐的日僧荣睿与普照等人闻悉鉴真和尚的威名，特地前往扬州大明寺谒见鉴真和尚，并力邀鉴真和尚赴日传法。

被喻天平文化巨人
        鉴真大和尚为东渡弘扬佛法，在12年的努力下历经5次的失败，其中经历弟子圆寂、官府阻挠、甚至于双眼失明等被逼折返的阻扰，但是仍不改其志，第六次东渡才得以成功踏上日本国土，将当时鼎盛的中国佛法与中国医药、艺术、建筑、文学等，经由水路传至日本。

        鉴真和尚不仅传入戒律，以完成日本律宗一派，并且间接影响日本佛教史上两位宗师的崛起，即真言的空海上人与天台宗的最澄上人，并因此开展出平安、镒仓时期日本佛教的鼎盛局面。

        而在文化领域，随大师东渡所传入的建筑、雕刻、书法、绘画、医药乃至民生日用，都让大唐文化在日本留下弥足珍贵的的丰富遗产。鉴真和尚也因此被赞为日本“天平文化的巨人”。