韩国电影近年成为亚洲影业新贵,其实并不侥幸,它们的确经常能交出认真而又感人的作品,这部由安权泰主导的《来不及对你说》(MY BROTHER)便是例子之一。本片由元斌及申河均主演,在台湾上映时其原意《我的兄弟》被译成《来不及对你说》,一针见血地道出片中未能对兄弟说出心底话的遗憾。
安权泰的这部作品中著墨简单,讲述一个单身家庭中,母亲与两个儿子相依为命,兔唇的哥哥内向自卑,弟弟却因妈妈偏心照顾哥哥而性格变得反叛。後来哥哥的兔唇矫正了,但仍自卑不已,而弟弟变得更肆元忌惮,抢走妈妈送给哥哥的外套,甚至擅自盗用哥哥的诗,夺走哥哥心仪的女子芳心。
虽然哥哥乖巧却自卑,弟弟爱生事端,总是令兄长及妈妈担心,不过兄弟情深,家庭与学校的事件足见兄弟齐心,可惜後来兄弟反目成仇,分道扬镳,直至弟弟误入歧途,最後误害哥哥在家门後巷被击不治,结束一生。悲剧後,弟弟内疚终生,片末哥哥一封家书,弟弟在校园上的一遍悠悠绿草上向天诉心事,场面感人,表达了全片的主旨。
本片的难能可贵处,是它虽以悲剧收场,却不像一般港台电影哀嚎痛哭的场面,而是带著淡淡哀伤情绪,让观众感染到片中弟弟的伤痛,也让大家对片中的母亲是否因为不经意对有缺陷的大儿子有所偏心,使到幼子自暴自弃,最後引发惨剧的原因作出思考。
《来不及对你说》中的两位男主角申河均及元斌都是目前韩国演技精湛的红星,两人戏分不相上下。带点稚气的元斌饰演反叛、耍帅的弟弟最讨女性观众欢心,之前《太极旗飘扬:生死有情》已魅力四射;而兔唇化妆的温驯哥哥申河均的内敛及自卑感演来也人木三分。