专栏开始，星云大师请我们一群执笔的作者小聚。我自己人在国外，看见电子信的讯息，写著，“并备素斋结缘”。

大师的请帖平易而自在，就是“结缘”而已。在文学的氛围中，我一直很著迷这个“缘”字。几年前，我还在香港工作的时候，一位朋友出书，她问我有什么建议的书名，我说可用：“一切都是缘”。后来， 她果真拣选了这个书名。

“缘” 的另一面，听起来就有些沉重：那是“业”。在国外，遇到对这种说法显出兴趣的人，英文翻译常用同一个字：karma。有时候在karma后面加 上：Vipaka。karma Vipaka，或叫做“报”。“业”与“报 ”，就像因与果的关系，但对不求甚解的一般人，很多时候，karma简单明了，是翻译的方便门。

把“缘”字翻转过来，成了“业”。“业”的循环相报，最近的例子是宾拉登在巴基斯坦境内被美国殂杀。对这反覆的业报，其实，宾拉登当年说的最直接：“谁想要摧毁我们的乡村与城池，我们就要摧毁他们的，谁杀死我们的人，我们就杀死他们的人。”

又是以暴易暴？美国以最精良的海豹部队，侵入他国国界执行私刑，这样的做法看起来极有效率，却对既成的业力无所消解，更加重世界上的血腥戾气。

一 切肇因于十年前的九一一，美国世贸大楼塌下来的日子。同样这个月历上的日子，又奇异地感应著另一重的业力循环。翻开这世界的大事纪，巧得很，一九七三年的 九月十一日，恰是智利民选总统阿叶德（Salvador Allende）被美国CIA密谋颠覆的时刻。阿叶德当日在总统府身亡。接下去，军事强人皮诺切上台，众多的民主人士与知识份子被捕下狱、酷刑致死，失踪 者更不计其数。当时美国CIA多行不义，那曾是人权工作者在上个世纪最关心的主题之一。


冤仇环环相扣，美国在第三世界的旧业无数，如今又一次血债血偿，处置宾拉登的私刑手段并不足取。业力如何善解，需要更大的善知识！

用 俗世的语言来说，恐怖主义盛行的此刻，转变这世界上的对决机制何其不易？很实际地看，对待无国界的恐怖主义信奉者，旧有的司法架构不一定适用，或者，位于 海牙的国际法庭应该负起更具公信力的审理角色。若可以给嫌疑犯与受难者家属当堂对质的机会，与家属对话之中，或将激起暴徒的不忍之心，同时，当受难者家属 通过言语，表达他们亲身经历的痛楚，而传媒即时放送，一时如日照雪融，世人也有机会当下顿悟，原是什么样的敌意想像，带给双方无辜平民同样难以弥补的伤 害。

第一时间的抽薪止沸，更倚靠宗教界的悲悯胸怀。事实上，在美国总统欧巴马宣布宾拉登伏诛，“此时绝不是庆祝的时候，而是省思人类责任的时候。”罗马教廷即时的呼吁，为兴冲冲街头庆祝的美国人浇上一盆凉水。

因果业报，境由心造，累积的业力打造了今天共同的处境。但愿世人此刻的一丝心忧，那怕只是隐隐然觉得不祥的悬念，也不仅梦中楼台而已，同时，其中有平视劫毁，新机始生的省觉，将形塑我们接下去的缘与业、我们未来共同的karma。