设为首页
加入收藏
关于我们
支持我们
首页 | 菩提文库 | 时势动态 | 大马佛教 | 佛教视频 | 网网相源 | 图片库 | 关于我们
时事动态目录 本地新闻 海外动态 本地活动 本地报导 专题评论 本地专访


 搜索。。。
 
 时事动态最新
· 2023年卫塞节主题“齐心启力 国富民强”
·《大手牵小手》 两天一夜亲子户外营
·2022年竺摩长老110冥诞纪念弘法大会
·沙登佛教会2022年供僧大会
·吉打佛学院办 青少年佛教团康成长营
 
 时事动态热点
·东禅寺举办 平安灯会暨花艺展
·真佛宗是附佛邪教 七大佛团列六不法举证
·他们真的很奇怪
·少年耶喜喇嘛还俗了
·马佛青总会举办 《全国佛青之友领袖培训营》

 

首页 > 时势动态 > 海外动态 > 2006
中国大规模抢救“树叶上的文化”——傣族贝叶经
 发布时间:2006-04-06 来源:新华网  点击:

新华网昆明4月6日电   由近50名傣族学者、高僧及汉族学者联袂整理并翻译为汉族文字的《中国贝叶经全集》,前13卷目前已出版。这表明中国大规模抢救“树叶上的文化”——傣族贝叶经已硕果初现。

  记者从云南省西双版纳傣族自治州贝叶文化研究中心了解到,《中国贝叶经全集》共100卷,将收集130部有代表性的贝叶经。除目前已经出版的前13卷外,还有27卷也将于年内出版。

  贝叶经是刻写在经过特殊工艺处理的热带植物贝多罗树叶上的佛教经文。据文献记载,贝叶经最早起源于印度,公元7世纪前后传入斯里兰卡,再经缅甸、泰国传入中国云南省西南边疆傣族聚居地区。傣文贝叶经除了记载佛教经典外,还囊括了傣族的天文历法、社会历史、哲学、法律、医药、科技等诸多方面内容。

  为翻译出版贝叶经,西双版纳州于2001年成立中国首家贝叶文化研究中心,并决定拨出500万人民币支持贝叶经的整理、翻译和出版工作。有关部门还专门开发了傣文录入排版电脑软件。

  傣族民间传说贝叶经有8.4万部,目前西双版纳州收集到的3000余部仅是其中一小部分,大量贝叶经流散于民间。

  过去,中国曾零星翻译出版了贝叶经中的少量优秀作品,根据贝叶经内容创作的大型音乐诗剧《泼水节》、电影《孔雀公主》、大型舞剧《召树屯与喃木诺娜》等文艺作品曾在海内外产生巨大影响。
 

评论】【加入收藏夹】【 】【打印】【关闭

※ 相关信息
  大窟佛像有一层半楼高 文物部门将作进一步研究  (2008-02-15)
  百年古寺的石旗杆被撞 大货撞坏文物不知如何赔  (2008-02-15)
  敦煌莫高窟历史上最大的保护工程开始实施  (2008-02-14)
  少林寺入选“中国十大佛教文化旅游胜地”  (2008-02-13)
  岐山发现罕见窟龛雕像群 填补关中窟龛空白  (2008-02-12)
  冰雪无情人间有爱 加拿大各界踊跃救援中国灾区  (2008-02-12)
  “钟声传四海,祈福满人间”寒山寺迎新春钟声祈福法会  (2008-02-08)
  日本僧人书写悔过书 道坚法师回赠“和平”  (2008-02-06)
  十八罗汉佛头的被盗与回归(图文)  (2008-02-02)
  两位高僧祈福北岸公馆 倡导和谐纯净生活  (2008-02-01)
评论
发表评论( 请注册成为会员以发表评论 )
用户名: 密码:
验证码:
 
马来西亚佛教资讯网 网站声明
本网站的最佳视觉效果是采用 1024 x 768 屏幕密度,应用微软浏览器版本 5 (IE5)或以上,并支援中文简体(GB)。