(中国讯)　张爱玲的小说《十八春》中，世钧带曼桢回南京的大家后，与叔慧等人一起出去玩，就去了清凉寺。不过，张爱玲的“粉丝”如果想按图索骥，寻访清凉寺里世钧和曼桢的足迹，多半是要失望的。因为在抗日战争以后，这座几经战火的古寺被毁，空留下“清凉山”这个因寺得名的地名。

　　好在这一遗憾将在本月终结，目前清凉寺已经整修一新，将于6月20日正式恢复开放。

　　清凉山公园管理处主任王忠介绍，清凉山古名是石头山，这个名字一直延续了近千年。南唐升元元年（937年），南唐烈祖在此避暑纳凉，改山上的 “兴教寺”为“石头清凉大道场”，南唐中主李璟、后主李煜还一度把这里当作行宫。石头山就是从那时起被称为清凉山，到了明代，寺庙改称清凉寺。

　　令人遗憾的是，清凉寺在抗日战火中毁于一旦。2003年起，南京市两会期间就多次有代表提案，希望恢复清凉寺。在市宗教局、市园林局等多方努力下，今年2月，南京市政府批复同意重建清凉寺。

　　眼下，在清凉山公园进门不远处，一座红柱黄墙的佛殿静静伫立，殿后则有一排红墙小屋，这就是即将恢复开放的清凉寺。住持理海法师告诉记者，小屋底下便是古清凉寺的遗址，而佛殿原是1993年从中山南路上搬迁来的明代建筑，本着“修旧如旧”的原则进行了修缮。和别处的寺庙不同，清凉寺并没有三进五殿的规制，甚至没有用围墙圈出范围。理海法师表示，他希望能最大限度保留园中的花草树木，让清凉寺和公园和谐地融为一体。

　　对于清凉寺的未来，理海法师有自己的想法。“我们将用六七年时间来慢慢恢复清凉寺，将来想在寺院后方建一个3到5层楼的佛楼，打造成清凉寺标志性建筑。”此外，他还计划邀请多位画家、历史学家，集体创作一幅《清凉问佛图》。“唐代以后，金陵清凉寺曾是佛教南派的中心之一，当时每年7月到9月间前来礼佛的人络绎不绝，“清凉问佛”因而成为旧时“金陵48景”之一。我希望借《清凉问佛图》描绘出昔日金陵城的繁华市井、风土民情。”