妙圆法师:人间音缘打破文化、语言隔阂,促进交流
(仁嘉隆报导)大马唯二代表郑雯介、张仲华成功脱颖而出,昨晚在【人间音缘~星云大师佛教歌曲发表会】的世界复赛中,与其他来自十国的代表入选总决赛12强,他们将在本周六(7日),晚上七点半在吉隆坡城中城会展中心隆重发表,而Astro AEC 频道也将在当晚八点开始进行直播。
主办当局呼请,已经索票的观众请准时在七点半入席完毕,当晚将在六点半开放给观众入场。而为维持演出素质及配合电视直播等因素,迟到者将不被接受随场即时入席。
郑雯介《西方》、张仲华《天堂》入围12强
我国代表是由来自沙巴的郑雯介作曲演唱的《西方》、以及柔佛的张仲华作曲、李文彬演唱的《天堂》获得评审青睐,另外同样是入围两首佳作的是英国Neil Stemp 《Light the Lamp》及Harte Christopher Andrew作曲的《Samadhi Life》,其他的是韩国的安伦志《I Vow》、南非Marshall Harmse 《I Vow》、菲律宾的Cristina R.Peredo《To Have Calm Mind》、中国的张志林《佛教青年的歌声》、奥地利Adolf Schober《Silently I Recite The Amitabha’s Name》、美国Adrean Indolos《Where Is The Pureland》、巴西Rosa Maria《I seek Refuge In Amitabha Buddha》以及台湾的乔安舞《钟声》。
【人间音缘~星云大师佛教歌曲发表会】世界复赛是在4日与5日在佛光山东禅寺举行,有20国百余名音乐人参与演唱34首作品,经过大会评审两个晚上的总评后,选出进入总决赛发表的12首入围佳作。
担任两晚复赛的评审有来自台湾的佛光山文教基金会执行长妙圆法师、评审主任斯理(大马资深佛曲创作人)、新纪元佛乐作曲人黄慧音、台湾音乐制作人丁晓雯及新加坡环东音乐制作部经理陈彦珲。
人间音缘作品隽永,意义深远
两位评审黄慧音及斯理分别上台给予讲评,两位皆认同人间音缘是非一般的歌曲创作比赛,因为通过多元化的音乐来宣扬佛法,意义更显深远,而且作品隽永,更有素质、流传更广。他们强调,歌手们参与创作的出发点非常的重要,是为了净化人心,传播善美的佛法智慧,而非一昧只为了要表现自己。
“其实,演唱佛曲最需要的是能全心投入其中,要能体会明白歌词中的佛法内涵,才能做到自然的感动,感动自己才能感动到别人,而五十多年的老佛曲,传唱度不仅广大而且很耐听,可说是已经成为经典了。”
斯理也勉励所有参赛者要能不论成绩优异,最重要的还是一起来把星云大师的词偈藉著歌声传播开来,为建立社会和谐而努力。
妙圆法师:音乐无国界,促进交流
妙圆法师也说,今年人间音缘已迈入第六个年头,集合了全世界的好歌好曲,在此要非常感谢创办人星云大师缔造音乐桥梁,藉由音乐来打破文化、语言的隔阂,促进交流,因为音乐是无国界的。法师说,不管各位参赛者当晚的表现如何,在我们的心里,大家的表现都是最好的。
值得一提的是,由星云大师早年在宜兰组织的第一支“宜兰念佛会佛教歌咏队”,现已成为阿公阿嬷级的合唱团员三十多人也上台演唱欣赏曲《祈求》,不老的歌声获得大家的如雷掌声。
另外,担任复赛的表演嘉宾歌手包括蒲公英合唱圃、黄贾杰、潘沁珈献唱去年“人间音缘”得奖作品,同时也首次发表演唱今年由大马创作的《人间音缘》主题曲,赢得掌声连连。在每场演唱当中,大会萤幕上都有播放星云大师的词偈,让佛法智慧唱入心中。
《人间音缘》世界决赛12首入围佳作名单:
1. 英国Neil Stemp 《Light the Lamp》
2. 英国Harte Christopher Andrew《Samadhi Life》
3. 韩国安伦志《I Vow》
4. 南非Marshall Harmse 《I Vow》
5. 台湾乔安舞《钟声》
6. 菲律宾Cristina R.Peredo《To Have Calm Mind》
7. 中国张志林《佛教青年的歌声》
8. 奥地利Adolf Schober《Silently I Recite The Amitabha’s Name》
9. 美国Adrean Indolos《Where Is The Pureland》
10. 巴西Rosa Maria《I seek Refuge In Amitabha Buddha》
11. 马来西亚郑雯介《西方》
12. 马来西亚张仲华《天堂》
Sounds_singer12: 南非Marshall Harmse作曲、演唱的 《I Vow》