12月8日，来自西藏自治区各地的寺庙代表和当地信徒1300多人，在日喀则的扎什伦布寺庆祝第十一世班禅坐床10周年。自治区党委常务副书记、自治区人大常委会主任列确在庆典上发表了讲话，讲话内容如下：

        尊敬的第十一世班禅额尔德尼·确吉杰布尊敬的中央统战部副部长朱维群同志各位来宾、同志们、朋友们：

        今天，我们在这里隆重举行第十一世班禅额尔德尼·确吉杰布坐床十周年庆祝典礼。我代表自治区党委向第十一世班禅额尔德尼·确吉杰布表示热烈祝贺牎向前来出席庆典活动的中央统战部副部长朱维群同志、中央和国家有关部门的各位领导表示热烈欢迎牎向为第十一世班禅健康成长而辛勤工作的各级领导、各位经师和老师以及班禅身边的工作人员表示衷心的感谢！

        十年前，中央做出一系列重大决策，特准经瓶掣签订定的第十世班禅额尔德尼转世灵童，继任为第十一世班禅额尔德尼。第十一世班禅额尔德尼·确吉杰布坐坐继位典礼在扎什伦布寺隆重举行。1996 年1月12日，江泽民等中央领导亲切接见了第十一世班禅额尔德尼和扎什伦布寺致谢团，对确吉杰布坐床继任为第十一世班禅额尔德尼表示热烈祝贺，勉励他继承和发扬前辈特别是第十世班禅大师爱国爱教的光荣传统。

        十年来，在中央的正确领导和自治区党委、政府的特别关心下，通过各个方面的共同努力，以及扎寺民管会及各位经师和老师的精心培养，我们很高兴地看到十一世班禅身体健康，学业精进，政治觉悟、思想修养不断增强，潜心修法，佛学造诣日益精深，广泛学习现代科学文化知识，综合素质不断提高。同时经常到祖国各地参观学习，开阔眼界、增长见识，不断加深了对中国共产党、对社会主义、对伟大祖国的感情，逐步成长为一位学识渊博、举止庄严、谦虚平和、爱国爱教的高僧大德。对十一世班禅的健康成长和展现出的良好风范，藏传佛教广大僧俗群众无比高兴、倍感自豪。

       第十一世班禅坐床盛典以来成长的不凡经历，使我们深切体会到：

        一、党中央、国务院历来十分关心西藏工作，倾注了大量心血。在第十一世班禅坐床盛典之际，国务院颁发金印、金册就希望第十一世班禅“继续发扬爱国爱教的历史传统，广结善缘，以利西藏发展进步，人民富裕幸福，国家繁荣昌盛”。十年来，中央对第十一世班禅的成长非常关心，无微不至。中央领导希望几不断勉盛十一世班禅继承和发扬爱国主义的光荣传统，为巩固民族团结和维护祖国统一作出自己的贡献，成为爱国爱教的典范；加强自身修养，适应时代发展和社会进步，牢记先辈的遗训，关注社会，心念众生，谦虚谨慎，护国利民，真正得到信教群众的爱戴；加强对宗教和文化知识的学习，为藏传佛教与社会主义社会相适应作出积极努力。可以说，第十一世班禅的每一个进步，都凝聚着中央的特殊关怀。

        二、引导宗教与社会主义社会相适应，是时代发展和社会进步的要求，也是新的时代对藏传佛教的要求和藏传佛教延续传承的内在要求。藏传佛教与社会主义社会相适应，就是要自觉遵守国家法律法规，努力维护藏传佛教的正常秩序，遵循历史定制和宗教仪轨，处理好宗教内部事务，为社会稳定、民族团结和祖国统一作出积极的贡献。活佛转世寻访认定、培养教育工作是西藏宗教工作中的重要组成部分。十世班禅大师的转世灵童寻访事宜，自始至终严格按照宗教仪轨和历史定制进行，是全面贯彻党的宗教信仰自由政策，依法加强对宗教事务的管理，引导藏传佛教和社会主义社会相适应的具体体现，也完全符合大师“乘愿再来”的遗愿，充分尊重了藏传佛教人士和广大信教群众的宗教感情，维护了他们的利益。第十一世班禅寻访认定的整个过程我中在新的历史条件下开展藏传佛教活佛转世工作的成功范例，是垂范后世、昭彰未来的佛门盛事。第十一世班禅的坐床和培养，给我们提供了既符合历史定制、宗教仪轨和中央批准的历史传统，又蕴含与时俱进、与社会主义社会相适应精神，藏传佛教活佛转世与培养教育的成功经验。

        三、第十一世班禅的巨大进步，是各个方面共同努力、各位经师和老师辛勤培养的结果，也是第十一世班禅自身刻苦努力的结果。自国务院批准第十一世班禅坐床以来，中央有关部门、西藏自治区及有关部门尽职尽责，呵护关心，精心指导；第十一世班禅深知历史的期望和重托，严守戒律，刻苦修行，勤学精进，没有辜负党中央、国务院的高度信任，没有辜负中央领导的谆谆教导，没有辜负信教群众的殷切期望。第十一世班禅健康成长的事实，充分说明我们党民族宗教政策的英明正确；喜逢盛世，有党的好政策，有国家繁荣安定的新时代，才有第十一世班禅的今天。这是第十一世班禅的福气，也是藏传佛教的幸事。

        我们希望并相信，第十一世班禅一定会牢记胡锦涛主席的亲切教诲，以十世班禅大师为榜样，继承和发扬爱国主义的光荣传统，成为爱国爱教的高僧大德，为巩固民族团结和维护祖国统一作出自己的贡献；努力加强自身修养，适应时代发展和社会进步的要求，牢记先辈的遗训，秉承佛教众生平等、慈悲为怀的理念，关注社会，心念众生，廉虚谨慎，护国利民，成为广大僧俗爱戴的活佛；继续加强对宗教和文化知识的学习，不辜负党和政府的期望，高举爱国进步的旗帜，成为维护祖国统一、增进民族团结的典范。

        近年来，我们坚持以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，坚持中国共产党的领导，坚持社会主义制度，坚持民族区域自治制度，树立和落实科学发展观，以经济建设为中心，紧紧抓住发展和稳定两件大事，确保经济社会跨越式发展，确保国家安全和西藏长治久安，确保西藏各族人民生活水平不断提高，使这十年成为西藏历史上发展和稳定的最好时期，并正在从加快发展走向跨越式发展，从基本稳定走向长治久安。

        长期以来，自治区党委、政府高度重视做好宗教工作，今后，我们要继续贯彻落实党的宗教信仰自由政策，依法加强对宗教事务的管理，坚持独立自主办的原则，积极引导宗教与社会主义社会相适应。广大宗教界爱国人士是我们党值得信赖的朋友，是维护祖国统一和民族团结、促进西藏发展和稳定的积极力量。宗教界爱国人士要继承和发扬爱国爱教的优良传统，坚持反对分裂，维护祖国统一和民族团结。要大力挖掘和弘扬宗教文化中有利于社会进步的积极内容，努力促进宗教与社会的和谐发展。要充分发挥自己的积极影响，引导广大僧尼和信教群众把智慧和力量更多地用于发展生产、改善生活，致力于共同团结奋斗、共同繁荣发展，为西藏的跨越式发展和长治久安做出新的贡献。

最后，我代表自治区党委、人大、政府、政协再次衷心祝愿，第十一世班禅额尔德尼·确吉杰布身体健康、茁壮成长，各项佛事活动圆满成功，扎西德勤！